Vilkår for bruk

Sist oppdatert: 9. oktober 2026

Disse vilkårene gjelder for appene Beequation Pro og Beequation Kids («appene») og for beequation.com. Appene er laget av Trett Labs Limited, registrert i England og Wales med selskapsnummer 17310137, The 1812 Building, Wheatley Park, Mirfield, West Yorkshire, WF14 8HE, Storbritannia («vi», «oss»). Ved å laste ned eller bruke appene godtar du disse vilkårene. Hvis du har lastet ned en app fra Apples App Store, gjelder også Apples lisensavtale for sluttbrukere av lisensierte apper.

Bruk av appene

Vi gir deg en personlig lisens, som ikke kan overdras, til å bruke appene på enheter du eier eller har kontroll over, til eget, ikke-kommersielt bruk. Lærere kan også bruke dem og de utskrivbare oppgavene våre i undervisningen. Du må ikke kopiere, endre, videreselge eller foreta omvendt utvikling av appene.

Gratis og betalte funksjoner

Begge appene er gratis å laste ned og inneholder gratisnivåer og en daglig oppgave. Alle nivåene kan låses opp med et abonnement eller et Livstid-kjøp. Prisene vises i appen før du betaler, og de kan variere fra land til land og endre seg over tid; en prisendring påvirker aldri en periode du allerede har betalt for.

Abonnementer og gratis prøveperioder

Abonnementene er månedlige eller årlige og selges og faktureres av Apple eller Google. Betalingen belastes Apple-ID-en eller Google-kontoen din når du bekrefter. Et abonnement fornyes automatisk ved slutten av hver periode med mindre du sier det opp minst 24 timer før perioden er over, og kontoen din belastes for fornyelsen i løpet av de siste 24 timene før den. Nye abonnenter kan få en gratis prøveperiode; den blir til et betalt abonnement med mindre den sies opp minst 24 timer før den er over. Du kan administrere eller si opp abonnementer i kontoinnstillingene for App Store eller Google Play, eller via Administrer abonnementet i appen. Når du sier opp, stopper fremtidige fornyelser; du beholder tilgangen ut perioden du har betalt for.

Livstid

Livstid er en engangsbetaling som låser opp alle nivåene i den aktuelle appen så lenge vi tilbyr appen, på alle enheter som er logget på med den samme Apple-ID-en eller Google-kontoen.

Kampanjekoder og tilbud

Kampanjekoder og tilbud (for eksempel gratis måneder, eller en kode til den andre appen etter at du har abonnert) opprettes og løses inn via Apple eller Google og er underlagt deres vilkår. Kodene har ingen kontantverdi, kan ikke byttes, kan ha en utløpsdato eller et begrenset antall bruk, og kan være forbeholdt nye abonnenter. Når en gratisperiode fra en abonnementskode er over, fornyes abonnementet til vanlig pris med mindre du sier det opp.

Refusjon

Betalingene tas av Apple eller Google, så refusjonskrav behandles av dem etter deres retningslinjer: Apple på reportaproblem.apple.com, eller Google Play via bestillingsloggen din. Ingenting i disse vilkårene begrenser rettighetene du har som forbruker etter loven.

Barn

Beequation Kids er laget for barn fra 5 til 12 år og bør settes opp av en forelder eller foresatt. Kjøp, innstillinger og lenker ligger bak en voksenkontroll. Se personvernerklæringen vår: appene samler ikke inn personopplysninger.

Endringer og tilgjengelighet

Vi kan oppdatere appene og disse vilkårene fra tid til annen, og da endrer vi datoen ovenfor. Vi prøver å holde appene i god stand, men kan ikke love at de alltid vil være tilgjengelige eller feilfrie.

Ansvar

Vi er ikke ansvarlige for tap som ikke kunne forutses, eller for forretningstap. Vi fraskriver oss ikke ansvar der det ville være ulovlig, blant annet for død eller personskade som skyldes vår uaktsomhet, eller for svindel.

Lovvalg

Disse vilkårene er underlagt lovgivningen i England og Wales. Hvis du bor et annet sted i Storbritannia eller i EU, kan du også være beskyttet av ufravikelige regler i landet der du bor. Denne oversettelsen er ment som en hjelp; ved avvik gjelder den engelske versjonen.

Kontakt

Trett Labs Limited, e-postadresse